wersja flash lub html